有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第一章入则孝①）

                  第一章  

                 rù  zé  xiào

                入   则   孝

①    fù  mǔ  hū       yīng  wù huǎn

     父 母  呼 ，   应  勿  缓 。

    When parents call,   Do not stall.  

      fù  mǔ mìng    xíng  wù  lǎn

     父 母  命 ，    行  勿   懒 。

    At  their demand,     Reply off hand.

【释义】父母呼唤的时候，要立刻应答；父母要我们做事的时候，要马上去做，不要偷懒。

【英文】 When mother and father are calling, answer them right away. When they give you instructions, obey them without hesitation.

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香